日语“土豆哪里去挖,土豆郊区去挖,一挖一麻袋,一挖一麻袋”的中文意思是...

とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。爱してる（阿姨洗铁路）：我爱你。

这一句的原话是：土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。

而“土豆郊区去挖！”的日文表达是“ジャガイモは郊外で掘りに行く。”（Ja-gai-mo wa kou-gai de hori ni iku.），意为“去郊区挖掘土豆。”这里“掘りに行く”（horii ni iku）不仅传达了挖掘的动作，还带有前往的意思。至于那句“一挖一麻袋？”在日文中的表述是“掘ると一袋だ。

土豆那里挖,土豆这里哇,伊娃一麻袋,啥意思

1、土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。 共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。

2、这一句的原话是：土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。

3、不是日语。是相声里面的吧。 那段小品的意思是：两个日本人见面了，其中一个日本人问另一个：土豆哪里去挖？（到哪里去挖土豆？）另一个土豆郊区去挖。（到郊区去挖土豆。）那个人追问：一挖一麻袋？（一挖就有一麻袋的土豆？）另一个人确认一挖一麻袋。

4、这句话的意思是形容土豆数量非常多，挖出来就能装满一麻袋，而且地里的土豆仿佛无穷无尽，每挖一下都能得到满满一袋子的土豆。这句话运用了夸张的手法，表达了土豆产量丰富的特点。在实际生活中，当然不可能每次挖掘都能得到满满一麻袋的土豆，但通过这样的表述，人们可以形象地感受到土豆的产量之大。

土豆哪里去挖是什么意思?

土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。 共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。

如果觉得此视频好看，就可以“挖一下”，相当于“顶一下”，这就是挖土豆。挖土豆就像论坛里顶贴的意思。顶的人多了，这个视频就能提升排行，在搜索列表中排在前面。如果挖的人很多，视频很火，还有可能上土豆的首页~你可以去看一下土豆首页上的视频，一般都有几百个人甚至几千个人挖它。

这句话源自师胜杰的相声中赵津生的返场小段学日语，无任何含义，纯属搞乐。有四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 就是读起来像日语，让有些中国人认为它就是日语。日语如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

其实这就是拼音，“土豆哪里去挖，郊区去挖，一挖一麻袋”。

并没有实际含义，只是模仿日语腔调说的汉语。它出自春晚的一个小品，2003年的《吉祥送给你》中赵保乐的节目叫“能”，打着小鼓唱“日语”，刘流说没听懂，赵保乐解释：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。

有谁知道土豆哪里去挖?土豆郊区去挖!一挖一麻袋?一挖一麻袋!是什么...

土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

这是赵保乐的相声。土豆哪里去挖？土豆郊区去挖，一挖一麻袋？一挖一麻袋。

土豆哪里去挖。土豆郊区去挖。一挖一麻袋。一挖一麻袋。 安bf的版本：土豆哪里去挖。土豆南山去挖。一挖一麻袋。一挖一麻袋。

土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。 共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。

纯属搞乐。有四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 就是读起来像日语，让有些中国人认为它就是日语。日语如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。类似的句子还有： 茄子土豆大辣椒，一炒一马勺。 挖哪些土豆？东一袋，西一袋，挖了一麻袋。

是相声里面的，那段小品的意思是：两个日本人见面了，其中一个日本人问另一个：土豆哪里去挖？（到哪里去挖土豆？）另一个土豆郊区去挖。（到郊区去挖土豆。）那个人追问：一挖一麻袋？（一挖就有一麻袋的土豆？）另一个人确认一挖一麻袋。

“土豆哪里挖”是什么意思?

1、如果觉得此视频好看，就可以“挖一下”，相当于“顶一下”，这就是挖土豆。挖土豆就像论坛里顶贴的意思。顶的人多了，这个视频就能提升排行，在搜索列表中排在前面。如果挖的人很多，视频很火，还有可能上土豆的首页~你可以去看一下土豆首页上的视频，一般都有几百个人甚至几千个人挖它。

2、这句话源自师胜杰的相声中赵津生的返场小段学日语，无任何含义，纯属搞乐。有四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 就是读起来像日语，让有些中国人认为它就是日语。日语如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。

3、“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。爱してる（阿姨洗铁路）：我爱你。

4、其实这就是拼音，“土豆哪里去挖，郊区去挖，一挖一麻袋”。

5、这句话没有什么特别的意思，只是在学日语发音，如果把这句话读得比较含糊，就感觉像是在说日语。日本语（日本语/にほんご Nihongo），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。