上海人骂人为什么说“港督”.
答案:上海人骂人说“港督”是一种方言表达。详细解释: 方言词汇的特定表达:在上海方言中,“港督”是一种较为粗俗、情绪化的表达方式,用于表达不满或愤怒的情绪。这种表达方式可能与上海的历史、文化和社会背景有关,是上海方言**有的词汇。
上海话中,有一种独特的表达方式,被用来在**中传递情绪和批评。当有人在生气或者不屑于对方的行为时,可能会使用“港督”这个词来指责对方。这个词的来源并非直接关联于香港的行政长官,而是通过音译和俚语的演变,被赋予了一种带有嘲讽和轻蔑意味的含义。
港督,即戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu),是吴语中的词汇,广泛使用于吴语区,意味着傻瓜。戆大,GANDER,是傻瓜、呆鹅或糊涂虫的代称,更深层次上,它还象征着受骗者。戆,源自“愚”,从心,赣声。憨厚而刚直,但同样也可能是愚鲁、不知变通的。
小港督上海方言是指某些人傻子的意思,也就是骂人的贬义词,也就是比喻一些正常人有一时糊涂办傻事就像是智障人一样的含义。但是虽说小港督是骂人的,有时孩子会做事时,年长的长辈们会带着宠爱有加的温暖语气说孩子,怎么像小港督做这种傻事呢。

在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。港督上海话是什么意思,是呆子,傻瓜的意思。
傻瓜 “上海话傻瓜,常被写作“港督”,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。
上海话港督是什么意思啊
1、上海话中,有一种独特的表达方式,被用来在**中传递情绪和批评。当有人在生气或者不屑于对方的行为时,可能会使用“港督”这个词来指责对方。这个词的来源并非直接关联于香港的行政长官,而是通过音译和俚语的演变,被赋予了一种带有嘲讽和轻蔑意味的含义。
2、港督在上海话中的意思是“鹅”,它的来源是英文单词gander的音译。在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。
3、上海话港督的意思是:呆子,傻瓜。上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、沪语, 是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。
4、港督,即戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu),是吴语中的词汇,广泛使用于吴语区,意味着傻瓜。戆大,GANDER,是傻瓜、呆鹅或糊涂虫的代称,更深层次上,它还象征着受骗者。戆,源自“愚”,从心,赣声。憨厚而刚直,但同样也可能是愚鲁、不知变通的。
5、“上海话傻瓜,常被写作“港督”,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。
6、港督上海话的意思是“港区的长官”或者“香港官员”。在旧时的上海,由于上海曾是英国的殖民地,港督这一称呼通常用来指代英国殖民官员。随着时代的变迁,这个词汇逐渐融入了上海方言,成为描述香港官员的一种特定说法。在上海话中,这种称呼反映了当时上海与香港之间的紧密联系以及特殊的历史背景。
港督上海话什么意思
1、港督,即戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu),是吴语中的词汇,广泛使用于吴语区,意味着傻瓜。戆大,GANDER,是傻瓜、呆鹅或糊涂虫的代称,更深层次上,它还象征着受骗者。戆,源自“愚”,从心,赣声。憨厚而刚直,但同样也可能是愚鲁、不知变通的。在古代文献中,我们可以看到“戆”的身影。
2、上海话中,有一种独特的表达方式,被用来在**中传递情绪和批评。当有人在生气或者不屑于对方的行为时,可能会使用“港督”这个词来指责对方。这个词的来源并非直接关联于香港的行政长官,而是通过音译和俚语的演变,被赋予了一种带有嘲讽和轻蔑意味的含义。
3、港督在上海话中的意思是“鹅”,它的来源是英文单词gander的音译。在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。
4、“上海话傻瓜,常被写作“港督”,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。
小港督上海话什么意思
小港督上海方言是指某些人傻子的意思,也就是骂人的贬义词,也就是比喻一些正常人有一时糊涂办傻事就像是智障人一样的含义。但是虽说小港督是骂人的,有时孩子会做事时,年长的长辈们会带着宠爱有加的温暖语气说孩子,怎么像小港督做这种傻事呢。
小港督在上海话中是骂人的贬义词,意思是指某些人傻子,或者比喻一些正常人一时糊涂办傻事,就像是智障人一样。以下是关于小港督上海话含义的详细解释:基本含义:小港督在上海方言中主要用于骂人,表示对方的行为愚蠢或像傻子一样。这是一个带有贬低和侮辱意味的词语。
港督在上海话中的意思是“鹅”,它的来源是英文单词gander的音译。在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。
上海话大港督啥意思
1、上海方言中,“大港督”指的是“戆大”,是一种对傻瓜、呆子或愚蠢的人的称呼。以下是关于“大港督”的详细解释:含义:“大港督”在上海方言中,通常用来形容某人愚蠢、呆笨或缺乏判断力。这个词语在日常对话中被广泛使用,尤其是在对某人的行为表示不满或批评时。
2、上海方言中,“大港督”指的是“戆大”,这是一种对傻瓜、呆子或愚蠢的人的称呼。在日常对话中,这个词语被广泛使用,尤其是在对某人的行为表示不满或批评时。例如,当一个人犯了错误,旁人可能会说:“侬只港督,这事也会做错。”这种说法用来强调对方的愚笨或缺乏判断力。
3、港督,即戆大(gǎng dù/gǎngdòu/gàngdòu),是吴语中的词汇,广泛使用于吴语区,意味着傻瓜。戆大,GANDER,是傻瓜、呆鹅或糊涂虫的代称,更深层次上,它还象征着受骗者。戆,源自“愚”,从心,赣声。憨厚而刚直,但同样也可能是愚鲁、不知变通的。
上海话“侬港督啊”是什么意思?
上海话中,有一种独特的表达方式,被用来在**中传递情绪和批评。当有人在生气或者不屑于对方的行为时,可能会使用“港督”这个词来指责对方。这个词的来源并非直接关联于香港的行政长官,而是通过音译和俚语的演变,被赋予了一种带有嘲讽和轻蔑意味的含义。
港督是指香港英国殖民地时期(1842年-1997年),由英国派驻香港的英王代表。1941年─1945年另有2任总督,皆为日本人,简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部(后称“外交及联邦事务部”)的官员出任,1871年以后总督大多是外交官出身(麦理浩勋爵是第一位)。
上海话港督的意思是:呆子,傻瓜。上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaon he ghe gho)、上海吴语、吴语上海话、沪语, 是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。
在上海话中,港督也可以表示“傻瓜”、“呆鹅”、“糊涂虫”等含义。“港督”上海话是傻瓜的意思,其实是英文gander的音译,就是鹅的意思。上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。其中,主要是英文。港督上海话是什么意思,是呆子,傻瓜的意思。
