今天鞋百科给各位分享如何成为日英翻译的知识，其中也会对我想当一名英语翻译，请问需要怎样做？需要具备哪些条件(如何成为一名英语翻译员)进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在我们开始吧！
我想当一名英语翻译，请问需要怎样做？需要具备哪些条件
如果真心想往英语方面发展的话，就去外国语学校学习吧，因为无论从硬件还是软件来说，外国语学校都是相当专业的，而且外语氛围也是其他综合性学校无法比拟的。但是，你现在还没上高二呢，这么早就定好职业了，真的很有主见。但是计划跟不上变化，你能往这个方向发展很不错，但其他方面也别忽略了哦！
怎么样才能当一名翻译？
怎样才能当一名翻译，就要看你是现在处于一种什么样的状况，你是一个，英语专业或其他语言专业在读的学生，还是已经毕业工作了很多年的职场人士。
如果你还是一名学生的话，想要当一名翻译，首先你要积累好自己的专业知识。无论是阅读写作，还是口语能力都要很高。如果有机会的话，那也希望你能够考取一些相应的专业的高级证书，这样的话可以为你以后当翻译呢作为一个敲门砖。
在毕业找工作的时候，着重了找一翻译相关的工作，先进入这个门槛，然后一步一步努力去真正当一名翻译。
如果你已经是一个，在职场上打拼了一段时间的职场人士，现在想转行做翻译的话，建议你先从兼职翻译做起。当然前提是你的语言能力够过关，有出色的成绩。你可以在网络上接一些笔译的活儿，至少你要一只脚先迈入翻译的门槛，如果你的能力出色，接的翻译能够翻译的非常好的话，自然会有人找上你专门做翻译。
然后你要选定一个翻译方向。比如你是工程类，人文类，社科类，还是什么其他的种类的翻译。然后着重研究这一类的文献资料，学习相关知识，这样在以后翻译的过程中才能够更准确。
我一个师兄就是这样进入翻译行业的，他原本在一所学校当英语老师，然后专兼职做翻译，因为翻译的比较好，就进入了一家公司，专门做工程的翻译，经常国外出差。
当然进入翻译行业之后，能有多大的发展，就要看你本身的能力了。
请问在重庆从事英语翻译的工作，月薪有多少？英语过了专八，日语是二外，但过了二级。英日翻译也应付。
我跟你一样学英日双语，我是英日双语班的，但是专业是日语。你的英语过了专八，很好哦，日语过了二级，那你还可以继续学习 争取过一级，那么你的选择余地更大。
日语翻译工资一般多少钱
工资一般多少钱日语翻译
给料は普通いくらですか
#翻译（口译与笔译）#自学日语到转行做翻译要做哪些准备工作？可能性大吗？
我本科是对外汉语的，研究生转成了口译，工作前两年找不到合适的翻译工作，今年才转到东风雷诺做市场销售部的会议翻译，整体来讲，这是一个*隶需要很多，但是好的就业机会不算太多的行业。竞争也激烈。自学的话，可以学的好，但是需要时间和经历。看你自己能不能坚持。 来自职Q用户：江蓠
劝你放弃。不要在这方面花时间，可以当兴趣学习，但不要指望这个技能有啥好工作，翻译不赚钱 来自职Q用户：李佳琪
日本人的名字怎么用英文翻译？
日本人的名字是用日本汉字表示的，所以中国翻译日本人名时只要把相应的繁体汉字变成简体汉字就可以了，不过 日语汉字的读法是用假名读，与中国汉字的发音并不相同，每个假名都有相对应的罗马音，也就相当于中国的汉语 拼音。
当把日本人的名字变成英语时，要把日语汉字对应假名的罗马音标出来，这样就变成英文了。
比如：入野自由（日本汉字）——入野自由（中国）——いりのみゆう（假名）——irinomiyuu（罗马音）——irinomiyu（英文） 地名也是这样翻译的，
例如： 东京(日本汉字）——东京（中国汉字）——toukyou（罗马音）——tokyo（英语）。
扩展资料：
四种写法：
如 占军山的英文写法：
1、Zhan Junshan，普通写法。
2、ZHAN Junshan，姓大写，避免不懂的分不清姓和名。
3、Zhan, Junshan ，姓在前，加逗号，参考文献用，因为引文目录按姓字母顺序排，外国人姓前名后属于倒着写，故加逗号。
4、Zhan,Jun-shan，同上，加连字符原因不明，可能是表示Jun shan是两个**的汉字，而不是Justine这种几个字母 但其实是一个词的名字。
日本人的名字怎么译成英文?
直接将日文假名的罗马字写即可，罗马字就是用英语字母写出来的，这就是日语跟英语的桥梁。
翻译时要注意以下事项。
1、必须要转化成为罗马字，片假名，平假名无法翻译。
罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大，要发音正确还是要参考日语发音。
2、把姓和名字倒过来，然后翻译成罗马字，就是名+姓的形式。
例如：
杉田智和
英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA
扩展资料
日文罗马字的使用场合：
一般地，在书写日语时，不需要用到罗马字。
在书写地名、人名、商标时可能会用到罗马字。
例如：毛利さん——Mōrisan（也可以加上短横线：Mōri-san）
大阪——Ōsaka
英文中，许多地名的表述，如“大阪(Osaka)”都省去了长音记号。
进行计算机输入时，罗马字输入是较为常用的输入方式。
另外，平文式罗马字和训令式罗马字的适用场合也有不同：
1、在日本中小学教材、学术论文和日语教育中常常用到训令式罗马字，它也是ISO 3602国际标准。
2、在日本护照和国际场合中会用到平文式罗马字。
参考资料来源：百度百科-日语罗马字
日本人的名字怎么译成英文?
直接将日文假名的罗马字写即可，罗马字就是用英语字母写出来的，这就是日语跟英语的桥梁。
翻译时要注意以下事项。
1、必须要转化成为罗马字，片假名，平假名无法翻译。
罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大，要发音正确还是要参考日语发音。
2、把姓和名字倒过来，然后翻译成罗马字，就是名+姓的形式。
例如：
杉田智和
英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA
扩展资料
日文罗马字的使用场合：
一般地，在书写日语时，不需要用到罗马字。
在书写地名、人名、商标时可能会用到罗马字。
例如：毛利さん——Mōrisan（也可以加上短横线：Mōri-san）
大阪——Ōsaka
英文中，许多地名的表述，如“大阪(Osaka)”都省去了长音记号。
进行计算机输入时，罗马字输入是较为常用的输入方式。
另外，平文式罗马字和训令式罗马字的适用场合也有不同：
1、在日本中小学教材、学术论文和日语教育中常常用到训令式罗马字，它也是ISO 3602国际标准。
2、在日本护照和国际场合中会用到平文式罗马字。
参考资料来源：百度百科-日语罗马字
怎么把日文网站翻译成中文？
1.私の心の中の、永远に尽きない涙を流すのです。私の强靱さ、ただ私は极力私のもろくて弱さをごまかします。
译文：我的心中一直都在流泪，我的坚强，只是为了掩饰我脆弱的一面。
2.心の中の遥か远い梦、実现することができるかどうか？
译文：在心中那遥远的梦真的能实现吗？
3.见守る者の感伤的になること、谁が知っていることができますか？
译文：又有谁能知道是什么令注视着你的人变得伤感？
4.世界で人に恐ろしい魔法と感じさせますか？
译文：世界上的人有谁会知道魔法是可怕的东西？
5.女子学生にとって、最も恐ろしく自分の好きな人が自分を舍てて顾みないことに胜るものはありません！
译文：对于女生来说，没有比被自己最喜欢的人抛弃自己而再也不回头的事更加可怕了。