今天鞋百科给各位分享翻译风波大结局解析的知识，其中也会对上译十大译制片？(上译十大经典译制片)进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在我们开始吧！

上译十大译制片？

《简爱》、《红菱艳》、《鸽子号》、《魂断蓝桥》、《巴黎圣母院》、《基度山恩仇记》、《鸳梦重温》、《罗马之战》、《音乐之声》、《**局长的自白》、《冷酷的心》等世界经典名片。

1979年以来上译厂译制的《追捕》、《苔丝》、《哈利·波特与密室》、《国际**》、《斯巴达克斯》、《真实的谎言》、《诺丁山》、《翻译风波》等26部影视片28次分获代表中国电影、电视艺术最高水平的华表奖、金鸡奖和飞天奖。

十部**上译电影？

1、日本电影《追捕》。当时那个热度简直不可思议，演杜秋和真由美的高仓健、中野良子也成了少男少女们膜拜的偶像了，《追捕》的故事情节也很动人的，冤情、陷害、洗清冤屈、英雄救美、浪漫爱情都有了，当时时髦得一塌糊涂，其实，要是讲内涵的话，《追捕》不如另外的两部日本电影《人证》、《金环蚀》；

2、英国电影《尼罗河上的**》、《东方快车谋杀案》。是指老版的，彼得·乌斯蒂诺夫主演，上海电影译制厂翻译的，这两部绝对都是扣人心弦的国人看悬疑、推理片的开山之作了，老侦探波罗，留着一副小胡子，西装革履、大腹便便、风度翩翩、神气活现的，看着老家伙分析案情、推理演说，简直太有味道了；

3、法国的《巴黎圣母院》，雨果把宏大的、史诗般的法国大**浓缩到《巴黎圣母院》里面来了，神父弗罗洛的恶毒自私、*险狡诈，敲钟人加西莫多的天性善良、奇丑无比，吉普赛姑娘艾丝美拉达的美丽纯真、敢爱敢恨，还有与之相关的卫队长、乞丐王朝的人们一起，组成了一幅奇异的体现***、假恶丑的俘世图；

求几部票房口卑都不错的美国碟战片（碟影重重、碟中碟、007）系列除外？

哈里森.福特主演的《燃眉追击》《爱国者游戏》《与魔鬼同行》 其他的《惊爆13天》《恐惧的总和》《末日戒备》《特工绍特》 《翻译风波》《危情谍战》《巴黎谍影》